Griechenland / Greece / Ελλάδα

Deutsch

RA Nikolaos Tsesmeloglou studierte von 1988 bis 1992 an der Athener Universität Rechtswissenschaften. Von 1993 bis 1994 erwarb er an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg den Master of Laws (LL.M.) im Gesellschaftsrecht. Darüber hinaus machte er seine Dissertation im Thema ‘Stukturunterschiede zwischen GmbH und AG in Deutschland im Vergleich zu Griechenland’ bei Prof. Dr. Peter Hommelhoff.

Von 1994 bis 1995 absolvierte er ein Praktikum in der Rechtsabteilung der Deutsch-Griechischen Industrie- und Handelskammer in Athen. 1997 war er Partner bei der Athener Kanzlei Constantine Charonis und Partner und im Anschluss war er bis 2000 Partner bei der Athener Kanzlei Mavridis-Marinos-Lazaratos und Partner. Seine Schwerpunkte waren das Gesellschaftsrecht, das Transportrecht sowie Inkasso. 2000 gründete er seine eigene Kanzlei in Athen.

Die Kanzlei Nikolaos Tsesmeloglou berät und vertritt Mandanten schwerpunktmäßig im Gesellschaftsrecht, Transportrecht und Inkasso. Die Kanzlei betreut nationale und internationale Unternehmen in allen Größenordnungen. Der Schwerpunkt liegt bei der Beratung von Deutschen Unternehmen. Zur Mandantschaft zählen Firmen wie beispielsweise die Würth GmbH & Co. KG, Salzgitter AG, Zurich Service GmbH, LKW Walter Internationale Transportorganisation GmbH, ZF Trading GmbH, Bergo Montanus KG, TUNAP Deutschland GmbH, Intermec Technologies GmbH, Baublys Control Laser GmbH, Hymer Leichtmetallbau GmbH, Akzepta Group, der Europa Inkasso Service and EMS Debita GmbH.

Die Kanzlei bearbeitet und realisiert die besten Lösungen betreffs der optimalen Gesellschaftsformen für die Gründung von Gesellschaften in Griechenland wie auch die juristische und steuerliche Beratung der Firma und der Gesellschafter. Im Gesellschaftsrecht vertritt Rechtsanwalt Tsesmeloglou mittelständische und börsennotierte Gesellschaften bis hin zu Finanzinstituten. Das Gesellschaftsrecht beinhaltet zahllose wirtschaftlich bedeutende Bereiche wie zum Beispiel die Gründung von Gesellschaften unter Berücksichtigung steuerrechtlicher Aspekte, die Einbringung, Umwandlung, Verschmelzung, Spaltung von Unternehmen sowie die Errichtung vom Gesellschaftsvertrag, Syndikatsvertrag und Kooperationsvertrag. Die Kanzlei berät auch bei der Vorbereitung und Durchführung von Hauptversammlungen, beim Wechsel der Geschäftsleitung, bei der Haftung von Verwaltungsrat und Gründern.

Ein weiterer Schwerpunkt der Kanzlei ist das gesamte Transportrecht. Die Kanzlei ist das einzige griechische Mitglied der „Deutschen Gesellschaft für Transportrecht’’. Das Transportrecht umfasst das Recht der inländischen und der grenzüberschreitenden Beförderung von Gütern auf allen Verkehrsträgern. Spedition, Logistik, Umschlag, Lagerhaltung und der Gütertransport auf der Straße, Schiene, in der Luft, auf See, auf Binnengewässern sowie die Kombinationen hiervon zählen zum Transportrecht. Zahlreiche Rechtsgebiete wie beispielsweise das Reiserecht, Seeschifffahrtsrecht und Luftverkehrsrecht spielen hierbei somit eine wesentliche Rolle. Falls die bestellten Waren beschädigt oder gar nicht am Ziel ankommen, macht die Kanzlei beispielsweise Schadensersatzansprüche für Mandanten geltend. Zudem handelt die Kanzlei Mandanten vorteilhafte Verträge aus oder weist Ausländer auf zwingende Rechtsvorschriften Griechenlands hin.

Schließlich begleitet die Kanzlei Mandanten aus Deutschland, Österreich und der Schweiz bei der Durchsetzung ihrer Forderungen in Griechenland. Die erfolgreiche Zusammenarbeit der Kanzlei mit vielen deutschen, schweizerischen und griechischen Firmen sowie Inkassounternehmen garantieren das erfolgreiche Ergebnis.

English

Attorney-at-Law Nikolaos Tsesmeloglou studied Law from 1988 to 1992 at the Athens University. From 1993 to 1994 he obtained the Master of Laws (LL.M.) in Corporate Law from the Law Faculty of the Ruprecht-Karls-University Heidelberg. Further to this he wrote his dissertation on the subject ‘Structural differences between a limited liability corporation and a societe anonyme in Germany in comparison to Greece’, which he submitted to Prof. Dr. Peter Hommelhoff.

From 1994 to 1995 he made a practise at the Law Department of the Greek-German Chamber of Commerce in Athens. In 1997 he was Partner at the Athens based Law Firm Constantine Charonis and Partners and until 2000 he was Partner at the Athens based Law Firm Mavridis-Marinos-Lazaratos and Partners. He focused on Corporate Law, Transport Law as well as Debt Collection. In 2000 he founded his own Law Firm in Athens.

The Law Firm Nikolaos Tsesmeloglou advises and represents clients mainly on Corporate Law, Transport Law and Debt Collection. The Firm represents national and international corporations of all sizes, whereas its largest clientele comes from Germany. As a small sample of the firm’s representative clients we should mention the firms: Würth GmbH & Co. KG, Salzgitter AG, Zurich Service GmbH, LKW Walter Internationale Transportorganisation GmbH, ZF Trading GmbH, Bergo Montanus KG, TUNAP Deutschland GmbH, Intermec Technologies GmbH, Baublys Control Laser GmbH, Hymer Leichtmetallbau GmbH, Akzepta Group, der Europa Inkasso Service and EMS Debita GmbH.

The Firm finds out and processes the best solutions regarding the ideal types of corporation for the founding of companies in Greece as well as the advice on legal and tax matters for the company and the partners. Attorney-at-Law Tsesmeloglou advises middle sized and stock exchange corporations as well as financial institutions. Corporate Law refers to various economically important aspects such as the founding of companies under consideration of tax matters, as well as the contribution, the transformation, the fusion and the breakaway of companies and the drafting of various contracts. The Firm advises also on various topics regarding the General Assembly of the shareholders, the change of the management, the responsibility of the Board of Directors and the partners/shareholders.

The Firma focuses also on Transport Law. The Firma is the only Greek member of the ‘German Society for Transport Law’. Transport Law includes the law regarding national as well as international dispatch of goods through every possible way (road, air, sea, railway or a combination of them). In case that the ordered goods were damaged or did not arrive at their destination, the Firm files all the necessary lawsuits or writs with the relevant courts in Greece. Furthermore, the Firm drafts all the necessary documentation and indicates the mandatory paragraphs of Greek law applicable in every case.

The Firm has also a very high reputation regarding debt collection, mainly for clients from german speaking countries, i.e. Germany, Austria and Switzerland. The successful cooperation of the Firm with many German, Swiss, Austrian and Greek companies and debt collection agencies guarantees the successful outcome.

ελληνικά

Ο Δικηγόρος Νικόλαος Τσεσμελόγλου σπούδασε Νομικά από το 1988 ως το 1992 στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Από το 1993 ως το 1994 σπούδασε και έλαβε μεταπτυχιακό δίπλωμα Μάστερ στο Εταιρικό Δίκαιο από το Τμήμα Νομικής του Πανεπιστημίου της Χαϊδελβέργης (Γερμανία). Επιπλέον συνέγραψε την πτυχιακή του εργασία με θέμα «Διαφορές στη Δομή ανάμεσα στην Ε.Π.Ε. και την Α.Ε. στη Γερμανία σε σύγκριση με την Ελλάδα», που υπέβαλε στον Καθηγητή Δρ. Peter Hommelhoff.

Από το 1994 ως το 1995 έκανε πρακτική εξάσκηση στο Νομικό Τμήμα του Ελληνογερμανικού Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου στην Αθήνα. Το 1997 ήταν συνέταιρος στην Δικηγορική Εταιρεία «Κωνσταντίνος Χαρώνης και Συνεργάτες» στην Αθήνα και ως το 2000 ήταν συνέταιρος στη Δικηγορική Εταιρεία «Μαυρίδης-Μαρίνος-Λαζαράτος και Συνεργάτες» στην Αθήνα. Ο κύριος τομέας ενασχόλησής του ήταν το Εταιρικό Δίκαιο, το Δίκαιο των Μεταφορών και η Είσπραξη Απαιτήσεων. Το 2000 ίδρυσε το δικό του δικηγορικό γραφείο στην Αθήνα.

Το γραφείο συμβουλεύει και εκπροσωπεί πελάτες κυρίως στο Εταιρικό Δίκαιο, το Δίκαιο των Μεταφορών και την Είσπραξη Απαιτήσεων. Εκπροσωπεί τόσο ελληνικές όσο και διεθνείς επιχειρήσεις όλων των μεγεθών, ενώ το μεγαλύτερο ποσοστό της πελατείας είναι γερμανικές εταιρείες. Ως μικρό δείγμα μερικών χαρακτηριστικών πελατών αναφέρουμε τις εταιρείες: Würth GmbH & Co. KG, Salzgitter AG, Zurich Service GmbH, LKW Walter Internationale Transportorganisation GmbH, ZF Trading GmbH, Bergo Montanus KG, TUNAP Deutschland GmbH, Intermec Technologies GmbH, Baublys Control Laser GmbH, Hymer Leichtmetallbau GmbH, Akzepta Group, der Europa Inkasso Service and EMS Debita GmbH.

Το γραφείο βρίσκει και επεξεργάζεται τις ιδανικές λύσεις για τους διάφορους τύπους εταιρειών αναφορικά με την ίδρυση εταιρειών στην Ελλάδα και παρέχει συμβουλές για νομικά και φορολογικά ζητήματα για την εταιρεία και τους μετόχους. Ο δικηγόρος Νικόλαος Τσεσμελόγλου συμβουλεύει εταιρείες μεσαίου μεγέθους όσο και εισηγμένες στο Χρηματιστήριο και πιστωτικά ιδρύματα. Το Εταιρικό Δίκαιο αναφέρεται σε διάφορους οικονομικά σημαντικούς τομείς όπως η ίδρυση εταιρειών, λαμβάνοντας υπόψη φορολογικά ζητήματα, καθώς και η εισφορά, μετατροπή, συγχώνευση και απόσχιση εταιρειών και κλάδων και η σύνταξη των σχετικών συμβάσεων. Το γραφείο παρέχει συμβουλές επίσης σε διάφορα ζητήματα της Γενικής Συνέλευσης των Μετόχων, την αλλαγή διοίκησης, την ευθύνη του Δ.Σ. και των μετόχων.

Το Γραφείο ειδικεύεται επίσης στο Δίκαιο των Μεταφορών. Το Γραφείο είναι το μόνο ελληνικό δικηγορικό γραφείο που αποτελεί μέλος της «Γερμανικής Ένωσης Μεταφορικού Δικαίου». Το Δίκαιο των Μεταφορών περιλαμβάνει διατάξεις για την διεθνή και την εθνική μεταφορά εμπορευμάτων με κάθε τρόπο (οδική, εναέρια, θαλάσσια, σιδηροδρομική ή συνδυασμένη). Σε περίπτωση που τα εμπορεύματα εβλάβησαν ή δεν έφτασαν στον προορισμό τους, το Γραφείο συντάσσει και καταθέτει τις απαραίτητες αγωγές ή δικόγραφα ενώπιον των Ελληνικών Δικαστηρίων. Περαιτέρω, το Γραφείο συντάσσει όλα τα απαραίτητα έγγραφα και συμβάσεις και υποδεικνύει τις διατάξεις του ελληνικού δικαίου, που εφαρμόζεται σε κάθε περίπτωση.

Το Γραφείο απολαμβάνει επίσης υψηλής φήμης αναφορικά με την είσπραξη απαιτήσεων, κυρίως για πελάτες από γερμανόφωνες χώρες, όπως Γερμανία, Αυστρία και Ελβετία. Η επιτυχής συνεργασία του Γραφείου με πολλές γερμανικές, αυστριακές και ελβετικές εισπρακτικές εταιρείες εγγυάται το επιτυχημένο αποτέλεσμα σε κάθε περίπτωση.

Nikolaos Tsesmeloglou, LL.M.

Web: www.inkasso.gr

nik@inkasso.gr 


 

Mavromichali 16
106 80 Athen - Griechenland
Tel: (+30210) 3617990
Fax: (+30210) 3641528